اين زيرنويس توسط تيم ترجمه سايت ميهن دانلود تهیه شده است www.MihanDownload.com
در صورت تغيير دادن در محتوي زيرنويس و انتشار آن ، با سايت متخلف برخورد خواهد شد www.MihanDownload.com
تنها یک موجود زنده است که در هرمحل سکونتی روی کرۀ زمین زندگی را برای خود شکل داده است
آن موجود زنده خود ما هستیم
همه جای دنیا ما هنوز از قوۀ ابتکار خود برای زنده ماندن در مکانهای خطرناک استفاده میکنیم
چهره به چهره با این طبیعت خام از دورترین نقاط به روشنایی شهر این زیرنویس متعلق به تیم ترجمه زیرنویس سایت میهن دانلود می باشد.هرگونه استفاده از این زیرنویس بدون ذکر منبع ممنوع است.در صورت تغییر دادن در محتوی زیرنویس و انتشار آن ، با سایت متخلف برخورد خواهد شد
این کرۀ خاکی انسانها است
کوهها درمیان خشن ترین جاهای این طبیعت روی کرۀ خاکی قرار گرفته اند
فقط درچند ساعت اینجا آب و هوا می تواند از گرمترین نقطه استوایی به سردترین نقطه شمالی برسد
و هرچه شما به بالاتر سعود میکنید این وضعیت سخترخواهد شد
...حتی تا آنجایی که اکسیژن هم به مرور زمان کم خواهد شد
ولی با همۀ این وجود میلیونها انسان در این کوهها زندگی میکنند...
...یا به دنبال پناهندگی از مخالفین
یا بهره برداری از منابعی که در هیچ جای دیگری پیدا شده
و برای زنده ماندن آنها تا به حال سازش کردند
در بسیاری از راههای شگفت انگیز و مبتکرانه
اینها داستانهای آنهاست.
(موسیقی نمایشی)
( در حال میو کردن با صدای بلند )
( واق واق گلادا )
(SQUEALS)
(باد ناگهانی و زوزه کشان)
کوههای آلتای در مونگولیا در میان دورترین نقاط بر روی کرۀ زمین واقع شده اند .
وبرای مردمی که در این چشم انداز بی ثمر زندگی می کنند
شکار تقریبا غیر ممکن است
مگر در مواردی که شما را کمک کند
سیلو جادیک و پسرش برایک قزاقستانی هستند
و امروز آنها در جستجوی شریکی برای شکارنهایی هستند
یک عقاب طلایی
(ترجمه شده از قزاقستان)
این پرندگان جوان تقریبا آماده به ترک لانه هستند.
اگر برایک 16 ساله بتواند یکی را بدست آورد , او اولین قدم خود را خواهد برداشت
به سمت تبدیل شدن به یک شکارچی قزاق مثل پدرش
(جیر جیر جوجه)
این یک گام بزرگ برای اولین بار است.
(جیر جیر جوجه عقاب )
ازآن زمانی ِنزدیک به 200 سال پیش قزاق هابه این کوهها فرار کردند
آنها تا به امروز بچه عقابهارا می دزدند
عقابها چشمانشان از انسانها به دفعات زیادی قویتر است
و می تواند از فاصله 2 کیلومتری شکار را ببیند
اگر برایک بتواند این عقاب را تعلیم بدهد تا برایش شکار کند
اون به جمع چند صد قزاق باقیمانده ای که هنوز می توانند این کار را انجام دهند خواهد پیوست
.برایک عقاب جدیدش را بالاپن صدا می کند
او اگر کارش را درست انجام . بالاپن بعنوان شریک صیادش در خواهد آمد
ولی تربیت اون (ماده) 5 ماه طول خواهد کشید
پنج ماه گذشت و برای برایک و بالاپن تکامل یافته وقت
رفتن به اولین شکار خودشان است
آنها به دنبال روباه مونگولی هستند
حیوانی که شکارش سخت است.تنها عقاب شانس به چنگ آوردن آن را دارد
برای اینکه بالاپان بتواند روباه را شکارکند . برایک اول باید او را به بلندی ببرد
در اینجااون دیدگاه عالی خواهد داشت برای دیدن کوچکترین حرکت
( نوبت بالاپان )
حالا برایک امیدواره که بالاپان با غریزه شکار ش موفق خواهد شد
( فریاد سیلو )
(سرفه سیاه)
(فریاد خوشحالی)
(زوزه روباه)
بالاپان شکست خورد
این برای برایک ناراحت کننده است
آیا او غریزه کشتن داره؟
به طور سنتی ، شکارچیان قزاقستان به مدت 7 سال با عقابهایشان می مانند
قبل از اینکه آنها را آزاد کنند
اما برایک در حال حاضر شک و تردید دارد
(صدای بالاپان)
همینجور که روز کوتاه میشه. پدر و پسر به کوهستان برمی گردند .
اگر بالاپان نتواند روباه شکار کند
برایک ممکن است که او را آزاد کند و بدنبال عقاب جدیدی باشد
(فریاد کشیدن)
(فریاد خوشحالی)
بالاپان موفق شد روباه را شکارکند همان جوری که آموزش دیده بود
اون الان اسیر یک مبارزه مرگبار شده
(شیهه اسب)
سیلو روباه رو خیلی سریع می کشد
طبق سنت قزاقها . بالاپان ریه روباه را میگیرد
از پوشش ضخیم روباه برای لباسهای زمستانی استفاده می شود
برایک ثابت کرد که یک شکارچی موفق قزاقستانی شده
تا زمانی که آنهادر کوه های آلتایی زندگی کنند
قزاقها بروی عقابها تکیه می کنند
اگر چه همه مردم کوهستان نمی توانند از حیوانات وحشی کمک بگیرند
روی لبه دره بزرگ ریفت آفریقا
تحولات زمین شناسی ِ کوههای سایمین اتیوپی را به وجود آورده است
اینجاقلعه های طبیعی از صخره های غول پیکر شکل گرفته اند
آز آنجایی که قرنهاست مردم به دنبال پناه بردن از درگیریهای زیر می باشند
گتابیت یکی از صدمین روستایی است که در نزدیکی یک چشم انداز به طوری عمودی نشسته
که ساکنان تنها می توانند محصولات خود را در نوار کوچکی از زمین رشد دهند
در امتداد لبه های صخرها
(روستاییان آواز می خوانند)
اما 700 فوت سطح های شیبدار جزء کوچکترین ناراحتیهای آنهاست
امروز برداشت سالانه شان در حال انجام است
و دانه آنها مورد حمله دشمن بسیار گرسنه قرار گرفت
(جیغ های دلخراش)
اینها میمونهای گیلادا هستند و آنها دزدیدن گندمهای کشاورزان را خیلی دوست دارند
بصورت 600 سربازحرفه ای درسخرهای اطراف گتابیت کمین کرده اند
و با نرهایی که پنجهای بزرگتر از شیر دارند رهبری میشوند
آنها دزدان حیله گری هستند
برای دفاع از محصولات خود درمقابل این میمونها
کشاورزان این سخرها برروی بچه هامثل درجی 12 ساله حساب بازکرده اند
(در ترجمه)
(احساس تعجب دٍرٍجی )
از آنجا که این منطقه در کنارپارک ملی هست ،گیلادا محافظت می شود
همینطور که شب نزدیک میشود ، گیلادا یورش خود رامتوقف می کنند
اما محصولات دِرِجی رسیده وبرای برداشت آماده هستند ،و او می داند که فردا
میمون حمله خواهند کرد،حتی بیشتر تهاجمی تر از قبل
بنابراین ،او با دو خواهر و برادرش ، در اطراف خود اردوگاه زدند،
در شب، درجه حرارت هوا بطورسریع و ناگهانی به زیر صفر میرسد
در حالی که گیلادهاباخزهای زخیم ،خود را باید به سرما عادت بدهند
انسانها باید با درآغوش گرفتن همدیگرراگرم کنند
در سپیده دم، گبلادها حمله کردند
(فریاد خوشحالی)
(دِرِجی فریاد می زند)
اولین حمله از طرف چند تاماده بزرگ،چه کسی به علفزارهای دِرِجی حمله کرد
او آنها را واداربه عقب نشینی کرد
اما گیلادها حیله گر هستند ،این ماده تنها یک دام بود
Out of sight در آخر سمت دیگر زمین دِرِجی
ارتش اصلی حمله واقعی را آغازکرده اند
نیروهای بزرگی مثل این،می توانند یک مزرعه را در دقیقه متلاشی کنند
(مرد همچنان با فریاد هشدار می دهد)
(دِرِجی فریاد می زند)
اگر دِرِجی نشتابد
مواد غذایی که خانواده اش برای گذراندن زمستان نیاز دارند از بین خواهد رفت
(فریاد دلخراش گیلادها)
(گیلادها فریاد می زنند وپارس می کنند )
دِرِجی موفق شد ، او فرار گیلادها را می بیند
در نهایت، محصول خود را برداشت کرد
(آواز خواندن)
دِرِجی در سیمینز زندگی می کند
بخاطراینکه نیاکان او قرنهاست که به اینجاپناه آورده اند
اما در برخی از نقاط جهان،مردم درکوهها ساکن می شوند
چرا که این محیط زیست احتاجهای شدید آنها را در بردارد
(سر و صدای کم انفجار)
کوهها به وجود می آیند وقتی سطح اقیانوسهابه یکدیگر برخورد می کند
این تحول عظیم اغلب ثروتی از مواد معدنی با ارزش را در معرض قرار می دهد
هیچ جا بیشتر از اینجا در اندونزی نیست
خانه ای که کوههای آتشفشانی فعال تری نسبت به هرجای دیگری بر روی زمین دارد
در اینجا، افراد جان خود را در معرض خطر می اندازند
از ماده معدنی حیاتی گرفته تا برای صنایع مختلف و مهم
گوگرد
هارتومو و سلیمان کارگران معدن گوگرد هستند
امروز آنها به جايی که چند نفر باجرات هستند می روند
به قلبی ازآتشفشان فعال .
(در ترجمه)
این دهانه ایجان است ، یکی ازسمی ترین مکان های بر روی زمین
در مرکز آن ، دریاچه ای با دو و نیم میلیون تن اسید پر شده است.
و از بیرون اعماق این کوه گازهای سمی سراریز هستند
که زندگی 47 معدنچی را در 40 سال گذشته گرفته.
(در گویش محلی صحبت می کند)
سولفید هیدروژن است که این افراد باید تنفس کنند
آیا40 بار مقدار امنی است
با گذشت زمان، ریه آنها را از بین خواهد برد .
(سرفه کردن)
هنگامی که آنها به اندازه کافی گوگرد جمع شد
هارتومو و سلیمان باید آن را حمل کنند
200متر مستقیم تا لبه دهانه
هر مردی باید 90 کیلو به دوش گیرد
نزدیک به یک و نیم برابر وزن بدن خود .
این کار به بدن معدنچی ها آسیب بزرگی میرساند
سلیمان و هارتومو در هر بار پنج دلار دریافت می کنند.
زندگی معدنچیان همیشه سخت بوده است
اما این فقط کارگران معدن نیستند که کارشان دشوار است
برای ساکنان برخی از کوهها، فقط پیدا کردن غذا می تواند یک چالش باشد .
در جنوب اقیانوس آرام دومین و بزرگترین جزیره جهان، گینه نو قرار گرفته.
این یکی از مناظر بیولوژیکی غنی ترین کوه بر روی کره زمین است
با مقدار زیادی از آب، و هزاران دره محافظت می شود
این کوه ها با زندگی پرشده اند
با این حال شکار برای غذا، و برای گوشت خاص، بصورت تعجب آوری دشوار است.
مارکوس، اندرو و جورج شکارچی هستند
از قبیله ینگوروه بایکن هستند
آنها و خانواده شان به مدت دو هفته گوشت تازه نخورده اند
اما امروز آنها برنامه ای برای حل مشکل دارند
آنهاامیدوارند که خفاشهای بزرگ را به دام بیندازند
(در ترجمه)
اما برای گرفتن خفاش بزرگ نیاز به یک تله بزرگ خفاش است
بنابراین این مردها کاربزرگی انجام می دهند .
آنها در حال تغییر شکل دادن به منظره اطراف اند
در طول این خط الراس، مردان یک راهرو 70 فوتی را ایجاد می کنند
میانبر از میان کوه ها به درختان میوه آنطرف
و مکانی تمام عیار برای حمله به خفاش ها
مانند عنکبوت، مردان تار غول پیکررا می چرخانند
در تاریکی، توسط خفاش هااین تار به بلندی 130 فوتی تشخیص داده نمی شود.
فقط دو چیز اکنون باقی می ماند.
اضافه کردن سیگنال هشدارخفاش
(جیر جیر کردن خفاش ها )
و دعامی کنند که خفاش ها بداخل دام آنها پرواز کنند
(پچ پچ مردان بی سر و صدا در گویش محلی)
به دام انداختن خفاش ها نیاز به صبر دارد
در گذشته، مارکوس هفته ها وقت خود را در کوهها گذرانده
و با دست خالی به خانه باز گشته
اما اگر او حتی موفق به گرفتن چند تا بشود، تلاش او با ارزش خواهد شد
(در ترجمه)
( خفاش جیغ کشیدن )
این شروع خوبی است ، اما باوجود دهانهای گرسنه ای که در خانه است
آنها به بیش از یک خفاش نیازمند می شوند
همانطور که در ساعتها سپری می شوند، دام آنهابه شکار خفاش های ادامه می دهد
در طول شب، مردان مجموعأ15 خفاش ها گرفتند.
آنها 2 تا را پختند و بقیه را نگهداشتند
ذخیره آنها خانوادشان را با پروتئین کافی به مدت دو هفته تأمین خواهد کرد
هر بخشی از خفاش خوراکی است، حتی تا پایین چرمی بال.
برای اندرو، مارکوس و جورج،
دانستن هر اینچ از زیستگاه کوهستانی آنها
آنها را قادر به سیر کردن خانواده هایشان می سازد
اما در سردتر ین نقاط، دانستن هر اینچ از کوههایتان
می توانید تفاوت میان مرگ و زندگی را فهمید
در کوه های آلپ در سوئیس، سالیانه ده متر برف می تواند ببارد
و برای میلیون ها نفر از اسکی بازان، این یک دلیل عالی برای آمدن به اینجا است
اما بارش سنگین برف نیز می تواند یک تهدید مرگبار بشمار بیاید
بهمن
(غرش جاده)
مسافرت با قطار سریع تر از گلوله
بهمن بزرگ همه چیز را در مسیر خود نابود می کند
در هر زمستان که می رسد
به تنهایی در کوه های آلپ سوئیس 30،000 بهمن می تواند بوجود آید
اسکی گشتی مارتین ماسیز بک پیداکنندۀ بهمن است
و امروز او یک مشکل بزرگ دارد
در شهر خود گرینددولولد ، بارش برف سنگینی شده است
خطر سقوط بهمن در حال حاضر شدید است
(مارتین در ترجمه)
با 1000 متر بلندتر بودن از گرینددولولد
آیا این خط الراس بدنام شاخ سیاه است؟
پوشیده شده با برف، آن یک فاجعه در حال انتظار برای رخ دادن است
بنابراین مارتین باید کنترل خاموشی بهمن را بکاربیندازد
قبل از ریزش برف بیشتر
برای تنظیم کردن کنترل بهمن، شما نیاز به دینامیت دارید، مقدار زیادی از آن .
مارتین در حال برداشتن 50 کیلواست، این به اندازه کافی برای منفجر کردن بلوک های شهرستان های مختلف.
مارتین می رسد به قله خط الراس شاخ سیاه ، و یک انفجار انجام می دهد.
(مارتین توسط هلیکوپتر غرق شذ)
(انفجار)
او باعث مینی بهمن، جابجایی بیش از ده تن برف شد
اما این کافی نیست. او نیاز به رفتن دوباره دارد.
(انفجار)
(غرش کم)
این بار، مارتین موفق شدد.
این بهمنی است که اونیاز دارد کوه را امن سازد.
بالا در آلپ، مردم کوه آموخته اند
برای کنترل تهدید بهمن ها با تکنولوژی مدرن .
اما کوه هایی هستند که در آنها نیروهای طبیعت را نمی توان رام کرد
هیمالیا بلندترین رشته کوه بر روی زمین است
بلندترین صدتا کوه جهان همه در اینجا هستند
و در بطن این قله 70 میلیون نفر زندگی می کنند
بسیاری در ارتفاعات که تهدیدی برای بدن انسان است
در منطقه دورامبا از نپال، ساکنان مقابل تهدید نابکار قرار می گیرند .
به صورت خطرناکی سطوح بالایی از یووریز مضرانه کوه نازک هوش مصنوعی را سوراخ می کند
و چشم مردم را می سوزاند
و در اینجا در روستای بالو
تِتِنی 65ساله باید هزینه سنگینی را پرداخت کند
او نابینااست
(تِتِنی در ترجمه)
تِتِنی مصمم است اجازه ندهد تا نابیناییش اختلال در زندگی اوایجاد کند
اما کارهای ساده مانند بدست آوردن آب، در حال حاضر طولانی تر است
و می تواند مضر باشد
آب مروارید باعث نابینایی او شده است
تاری لنزهای او بر اثرتشدید نور خورشید بدتر شده اند
اما در اینجا در هیمالیا جدا شده
تِتِنی هیچ دسترسی به درمان پزشکی ندارد
خوشبختانه، پاسخ به دعای او ممکن است تنها در اطراف گوشه باشد
از کاسماندو
دکتر ساندوک روت پیشگام روش جدیدی در جراحی چشم است
که او به گوشه های دور افتاده هیمالیا به ارمغان می آورد
کلینیک سیاراو برای هزاران هاامید می آورد.
و امروز، تِتِنی عازم ملحق شدن آنهاست
او تنها برای حمل و نقل ترتیب داده شده
برای دسترسی او در این کوه ها
یکی از دوستام پیشنهاد ده کیلومتر حمل او را به درمانگاه دورامبا داده
(زمزمه هایی از گفتگوهای پشت)
در حالی که میزان موفقیت دکتر روت بالا است ، هنوز هم شانسی وجود دارد
چشمهای تِتِنی که طولانی مدت شده
او تضمینی نخواهد کرد
مدرسه روستایی دورامبا اکنون به یک اتاق عمل تبدیل شده.
برای دکتر روت فقط نیم ساعت حذف لنزهای تار تِتِنی طول می کشد
او سپس آنها را جایگزین می کند
با لنز مصنوعی که خود او تولید می کند
در غرب، این عملیات می تواند$ 8.000 هزینه در بردارد
اما با پشتیبانی مالی از موسسه خیریه، دکتر روت از بیماران خود حتی یک روپیه نمی گیرد
اکنون با تکمیل شدن عمل جراحی ، تِتِنی فقط می تواند صبر کنید
فقط 24 ساعت پس از عمل او، تِتِنی به صدها نفر از بیماران می پیوندد
منتظربازکردن باندارياَژشان هستند، امیدواریم دید او ترمیم شده باشد
برای تِتِنی ، این لحظه ای حقیقتی است.
(خواندن)
برای اولین بار در طول سه سال، تِتِنی می تواند ببینید.
در کوهپایه های هیمالیا
کمک طب مدرن است که زندگی افراد اینجا را طولانی تر می کند
اما، همانطور که بالاتر صعود می کنید در این کوه ها
این است راه چگونه مقابله با مرگ که ایجاد مشکل بزرگ می کند
در بیش از 4،000 متر
دوتاراپ یکی از مرتفع ترین جوامع روی زمین است
(مرگ زنگها)
بودایی ها در اینجا در انزوای تقریبا کامل زندگی می کنند
و وقتی کسی می میرد در این ارتفاع
سروکارداشتن با جسد یک چالش واقعی است
د یشب یک مرگ در روستا اتفاق افتاد
نامبی 70 ساله درگذشت
و در حال حاضر خانواده اش در حال آماده سازی جسد او برای مراسم تشییع جنازه بودایی
مرد مسئول این مراسم تشییع جنازه پدرلاما نامجیال است.
(او در گویش محلی آرام می گوید)
(روایت نامجیال لاما در ترجمه)
لاما نامجیال نیاز به برگزاری زود مراسم تشییع جنازه دارد
چون جسد نامبی-لا می تواند میکروب جذب کنند و گسترش بیماری بدهند
اما وقتی شما در پشت بام از جهان زندگی می کنید ، انتخابهایتان محدود هستند
بودایی ها مرده خود را دفن نمی کنند
و در این ارتفاع هیچ درختی رشد نمی کند، بنابراین هیچ چوبی برای سوزاندن وجود ندارد
راه حل این است که آیین مقدس مسن تر از خود بوداییست
یک دفن آسمان
برای انجام مراسم کفن و دفن آسمان
دالایی نامگیال نیاز به کمک یک متخصص دارد
(زمزمهای بارمی فوربا)
بارمی فوربا در کار کفن ودفن است
به عنوان یک غیر بودایی، او تنها کسی است
اون تنها کسی است که اجازه انجام این کار سخت را دارد
- (آنها مناجات می کنند) - (زنگ به صدا در می آید)
(زدن ضربان ریتمیک)
در صفوف مراسم تشییع جنازه یک ساعت و نیم تا بالای کوه
تا لبه مقدس که در آن تدفین آسمانی انجام شده است
برای بیش از 1،000 سال
در اینجا، آنها قرار ملاقات گذاشتن
باکارآمد ترین جانوران کثافت خور در این کوه ها
کرکسهای
برای هزاران سال
بودایی ها در این کوه ها برکرکس اشتر تکیه کرده اند
و لامرجیربرای کمک ،آنها را از مرده های خود دورمی کند
این پرندگان به سرعت جسد را قبل از آن که بتواند بیماری گسترش یابد را خورده
بودایی ها این را به عنوان یک عمل مقدس می بینند
یک بخشش که زندگی یکی دیگر از آنهارا حفظ می کند
برای آنها ، جسد نومبی- لا اکنون یک بدن خالی می باشد
روح او در حال حاضر به یک عرصه دیگر مهاجرت کرده
پسر نومبی- لا ادای احترام نهایی خود را به پدر خود می کند
اما آنها مایل نیستید حضور داشته باشد برای آنچه که در شرف اتفاق است
بخاطر اینکه ، کرکسهای بتوانند جسد نومبی- لا را باسرعت صرف کنند
بهارمی باید آن را برای آنها آسان تر کند
(ضربانهای ریتمیک وصدا زنگ )
( صدای بوق)
جسد نمبی- لا در حال حاضر رفته و نمی تواند بیماری گسترش دهد
برای زنده ماندن در کوه ها، شما باید آنها را درک کنید
زیستگاه های کوهستانی می توانند بی رحم باشند
اما اگر شما از نبوغ، عزم
تدبير و شجاعت خود استفاده کنید
این امکان وجود دارد تایک زندگی در اینجا در پشت بامی از جهان بسازید
هنگامی که " سیاره بشر" تیم رفته به کوهااز شکارچیان عقاب مغولی فیلم برداری کردند
جستجوی آنها برای روباه مثل پیدا کردن سوزن در انبار کاه بود
همچنین ثابت شده باشکارچیان بودن هم تغریبآناممکن است
در چشم انداز وسیع مغولی
تیم اینجاهستند تااز سیلو و پسرش بِریک فیلم بگیرند
شکار با عقاب هایشان، بالاپان
فیلمبردار کیت پارتریج آخرین بِریک را در ماه ژوئن با جوجه تازه متولد شده اش ملاقات کرد
الان نوامبر است وسرمای تلخی -- زمان ایده آل برای شکار
وقتی گرگها، روباهها و خرگوشها همه جاکتهای زمستانی ضخامیم دارند
بر خلاف حیات وحش
کامیون های قدیمی روسی به خوبی به سرد عادت نکرده اند
بنابراین رانندگان راه حل جدیدی را اختراع می کنند
کیث سوار ی دیگری را انتخاب می کند
کیث : واقعیت این است که
که من حتی الاغ سواری نکرده ام در سراسر ساحل بلاکپول
و ما اکنون باید به بالا آنجا برویم
بر روی یکی از اینها
آیا اسب من نامی دارد؟
آنها نامی ندارد؟
مغولهابیش از 300 کلمه دارند
فقط برای توصیف رنگ اسب
وای!
شما می دانید که برای راندنش، شما یک پاکوچولو می زنی و شما باید بگوی
- ''شو!'' - خوب، ممکن است به دنبال اگی برویم؟
متشکرم
همین. شو!
شو!
سرانجام کیث دنده را پیداکرد و او شروع به رفتن کرد.
پس از سه ساعت، کامیون رسید
وکیث تنها بیش از حد خوشحال به ترک اسب خود در پشت سر است
(بالاپان می نالد)
او چه فکری می کند؟
به جزبینی من؟ (پیش خود خندیدن)
آیا بیش از حد بزرگ است؟
بفرمایید، هیچ سرمازدگی وجود ندارد!
کیث رفت برای آزمایش کردن یک '' لانه عقاب' کوچک ؛
که برای آن سیلو یک کیسه کنترلی ساخته است
در آنجا دوربین هایی وجود دارند که ممکن است به ما کیفیت تصویری بهتری بدهند
اما آنها خیلی بزرگتراند
بنابراین ما همیشه در حال بازی با این ناسازگاری هستیم
بین امتحان و کیفیت
به هر حال، خواهیم دید که چه اتفاقی خواهد افتاد
عقاب سیلوبه نظر می رسد که تقریباَبابرپشت داشتن لانه عقاب مشکلی ندارد
تشویق با استفاده از تست اول، آنهااز یک دوربین سنگین تر با کیفیت بالا استفاده می کنند.
این شگفت انگیز خواهد بود اگر این کارجواب بدهد
ما حتی نمی دانیم که اگر پرنده بتواند وزن تحمل کند
ما ممکن است بار اضافی به هواپیما وارد کنیم،در حد صحبت
عقاب به زیبایی پرواز می کنند. کیث و تیم به پایگاه برمی گردند
پیوستن مدیر نیک براون برای مشاهده نتایج
این لحظه بسیار پر تنش است
پیوستن مردم محلی هم برای دیدن پرواز پرندها
آن ها عقابهای خود را در گذشته به این صورت ندیده بودند
- کلاهها را برداشتند! - کلاهها را برداشتند.
بفرما برو!
-چغدر کوچک، خدای من. واقعا باشکوه! - نگاه کن سر او را!
عجب، نگاه کن چطوری دورسرش می چرخد
عجب ! واقعاعالیه ، مگر نه؟
روز بعد
گروه بدنبال بِریک و عقاب جوان اوبرای اولین شکار روباه
شکارچیان ماهر درسایه
مردانی که روباههارا به فضای باز می کشانند
تیم باید مرتب از نقطه به نقطه ای دیگر حرکت کنند
به دادن بهترین فرصت برای دیدن روباه به عقابها
سیلو فکر می کند که ممکن است روباه پنهان شده باشد
آن طرف این تپه های کوچک درست در پشت این خطوط تلگراف
او می خواهد به یکی از آن تپه ها برود و آنجاصبر کند
به نظر می رسد که رفتن به آنجا عاقلانه است
خوب، شما بهتر است سریعتر عمل کنی، دوست من، چون او همین الان رفت
ببین اون دارد می رود
(خندیدن)
پس از بسته بندی به سرعت، گروه فیلم برداری با سرعت به دنبال شکارچیان رفتند
اما به محض اینکه کیث شروع به فیلم برداری کرد، به نظر می رسدکه نقشه تغییر دوباره یافته
سیلو یاز هم دوباره تغییر مکان داد ، بیا، وقت رفتنه
ما در اینجا تنها به مدت دو دقیقه بودیم
این الگوی روزرامعین می کند
همینطورکه سیلوو بِریک از نقطه ای به نقطه ای دیگر می روند
تیم همینطور، به طور مداوم برای رسیدن به آنهادرارتفاعات هوایی نازک بالا
در پایان، در نزدیکی خستگی، آنهابه یک مشکل جدید بر می خورند
سیلو کجاست ؟
آنها مسؤل را صدا کردند
نیک، نیک، این کیث هست ،صداموداری؟ تمام
نیک، بله،شما خوب هستی؟
ما درسومین رشته کوه های روز انه هستیم تا الان و هنوز هم شانسی نداشتیم ، تمام
در کدام زشته کوه هستید شما در حال حاضر؟ تمام
زوبین: اگر ما می دانستیم!
پشت سر ما قله های واقعا بزرگی وجود دارند بدون برف
در واقع ،زمینه در اینجا بسیار وحشتناک است
و اگر چیزی را در اطراف در حال پنهان شدن می بینید
من فکر می کنم که می خواهم دراین حوالی جایی مخفی شوم
زوبین: چیزی در مقابل آن ستون تلگرافی هست. آیا آن یک سگ است؟
کیث : بیایید لنز هارابپوشانیم
این گرگ نیست، آن گاو است!
من هرگزنگفتم آن یک گرگ بود، : من گفتم که آن حرکت می کند
آنکه خیلی درست است!
آیا من دارم حس هذیان گفتن می گیرم
آیا شروع برپا گزاری در روی رشته کوه سوم امروز می باشد؟
آیا دوست دارید چندتا بسته شکلات؟
اٌّگی، هر روز، درست در نقطه ای که ما در حال غش کردن هستیم
شما دندان های خود را بر روی آنها شکستی
من می توانم بپرسم ازشما، اٌّگی، اگر شما می توانید آنها را در جایی کمی گرمتر نگه داری!
آنها دوباره برگزار کردن
Keith and the team are beginning to wonder if they'll ever film a hunt.
اما بعد ، خبر خوب.
ما یک روباه.را دیده ایم ،
او واقعا سریع به پایین شیب که پوشیده از برف فرار کرد
بچه ها در آنجا در حال حاضر هستند
تلاش برای دیدن جایی که به پایین پهلو نشسته
هنگامی که آنها بر روی برف در بیرون رفتند
شما می توانید آنها را به راحتی ببینید بخاطره آن نقطه کوچک سیاه، خیلی سریع فرار می کند
اما، ام، جدای از آن، شمامی بینید این محل را.
این کاملا وسیع است. مثل تلاش برای پیدا کردن سوزن در انبار کاه است.
ناگهان یک تماس از دره می رسد و شکار ادامه دارد
همگی از جلوی دید کنار بروید ، لطفا
همین الان
(بِریک صدای نالۀ میو یی را در می آورد)
کیث : من فکر می کنم روباه شتابزده فرار کرده
هر دو بالاپان و خدمه در شکار اول خود زیاد آموخته اند
هنوز هم... تیم هنوز باید فیلمی ازیک شکار موفق بگیرند .
بعد از چند روز خسته کننده، فشار شدیدی برای ارائه است
ما به سرعت در حال از دست دادن زمان هستیم، واقعا. به نظر بسیار خوب نبوده
درست زمانی که خدمه به شکست اعتراف کردند، یک تماس شنیده شد
کیت می داند این شانس بزرگ او و بالاپان برای موفقیتشون است
(نالۀ میویی)
پرنده آن را گرفت! خدای من
کیث : وقتی که تمام آن نالۀ هاخاموش شدند
همه چیز فقط از صفر به یک میلیون مایل در ساعت در دو یا سه ثانیه می رود
قلب شما به تندی می تپد هنگامی که شما انجام می دهید این نوع از مسائل
و شما فقط باید به صورت مثبتی پاسخ دهید
شما می دانید ، فقط سعی کنید کاملا متمرکز بر کاریکه برای انجام ش آمدید
وقتی آن نیروی ترس به کار می افتد، به راحتی حواس شما را پرت خواهد کرد،
اما شما باید فقط فکر کنید ،
''خوب، الان وقت آن است که من به بازی خود پایان دهم،
''واقعا پشتکار و تمرکز کنید تا هدف را زده و کار را انجام دهید .''
و همچنین تلاش برای بوجود آوردن یک نوع رابطه
با افرادی که شما را در حال همکاری هستید
به طوری که آنها به شمااعتماد کنند
و ما را به چیزی که بخشی از زندگی صمیمی خود می دانند . خوش آمد گویند www.MihanDownload.com